Budoia, lutto per Carlo Carlon: il ristoratore morto in moto durante un’uscita in Slovenia
Aveva 65 anni ed era il volto di “Allo Chalet” a San Tomè. L’incidente è avvenuto a Doblar, su un tratto stradale interessato da lavori.
La Redazione
A Budoia la notizia si è diffusa rapidamente, colpendo una comunità che conosceva bene Carlo Carlon, 65 anni, titolare del ristorante “Allo Chalet” in località San Tomè. Per molti, nel territorio, era un punto di riferimento legato a un’attività immersa nella Val de Croda.
Carlon ha perso la vita in Slovenia, a Doblar, lungo l’arteria che collega l’area tra Kanal e Tolmino in direzione Nova Gorica. Si trovava in moto insieme ad altri appassionati: un gruppo di cinque o sei persone che, secondo quanto emerso, era solito ritrovarsi il martedì per programmare gite su due ruote.
Il cordoglio parte da San Tomè
La sua scomparsa ha un riflesso diretto anche nel Pordenonese, dove il nome di Carlon è associato da anni al locale “Allo Chalet”. Il ristorante pizzeria sorge in un contesto naturale molto conosciuto da chi frequenta la zona, nella valle di San Tomè, a qualche chilometro dal centro abitato di Budoia.
Proprio questo legame con il paese rende particolarmente sentita la notizia, arrivata dall’estero ma subito avvertita come vicina da tanti residenti e clienti che lo avevano incontrato nel suo lavoro quotidiano.
Cosa è accaduto sulla strada slovena
L’incidente si è verificato in un punto condizionato da un cantiere stradale, dove il traffico veniva gestito da un impianto semaforico. La ricostruzione diffusa dalla Questura di Nova Gorica indica che il motociclista di Budoia avrebbe urtato un’altra moto che si trovava ferma in corrispondenza del semaforo.
L’impatto è stato molto violento e per Carlon le conseguenze sono state subito gravissime. Il tratto in cui è avvenuto lo scontro era dunque già soggetto a rallentamenti e regolazione alternata della circolazione.
I soccorsi e la viabilità modificata
Il personale sanitario giunto da Nova Gorica ha tentato a lungo di rianimarlo, ma le lesioni riportate non gli hanno lasciato scampo. Il decesso è stato constatato sul luogo dell’incidente; è stata inoltre disposta l’autopsia sanitaria.
Dopo lo schianto, la strada è rimasta chiusa e il traffico è stato indirizzato sulla deviazione verso Kambreško, con ripercussioni sulla circolazione locale nell’area interessata.
La morte di Carlo Carlon si aggiunge ad altri gravi episodi che nelle ultime settimane hanno coinvolto motociclisti del Friuli Venezia Giulia. Per Budoia, però, il dolore ha un volto preciso: quello di un uomo conosciuto nel paese e legato a un’attività storica del territorio.
