Un’opera cinematografica premiata al Babel Film Festival 2025
CAGLIARI – Il regista Dorino Minigutti ha conquistato il Premio Italymbas al Babel Film Festival 2025 con il documentario “Si Vîf – Une vite di musicant”. Il film, incentrato sul cantautore friulano Gigi Maieron e narrato in lingua friulana, ha ricevuto il riconoscimento in una prestigiosa manifestazione dedicata alle produzioni in lingue minoritarie che si è svolta a Cagliari dall’8 al 13 giugno.
Un tributo alla cultura friulana attraverso il cinema
La giuria del festival, composta da rappresentanti delle minoranze linguistiche, ha premiato il documentario per la sua capacità di esplorare tematiche esistenziali e culturali con un linguaggio poetico, mantenendo semplicità e forza espressiva. “Si Vîf – Une vite di musicant” mette in risalto la complessità di una comunità linguistica attraverso la storia personale e artistica di Maieron, offrendo una testimonianza collettiva.
Un confronto profondo tra regista e artista
Il documentario si presenta come un dialogo intenso tra regista e protagonista, toccando temi universali come famiglia, tempo, amore e morte. Ambientato nella Carnia, luogo caro al musicista, il film esplora memorie personali e collettive, immergendo lo spettatore nella cultura friulana con autenticità.
Un’opera che celebra la lingua minoritaria
Il documentario fa parte della serie “Muse a Muse” ed è stato realizzato da Agherose con il supporto del Fondo Regionale dell’Audiovisivo del Friuli Venezia Giulia e in collaborazione con l’ARLeF – Agenzia Regionale per la Lingua Friulana. Questo progetto conferma l’importanza di raccontare nella propria lingua madre, offrendo uno sguardo autentico sulle identità locali italiane, senza cadere nel folklorismo.
