Aviano, un prodotto di Vanità & Casa selezionato per l’ADI Design Index 2026
Riconoscimento per l’azienda del territorio: nello storico repertorio del design italiano entra Key Round, specchio progettato da Massimo Farinatti.
Da Aviano arriva una nuova conferma per il design legato alla manifattura della provincia di Pordenone. Vanità & Casa, realtà specializzata in specchi illuminati per l’arredo bagno, ha ottenuto l’inserimento di Key Round nell’ADI Design Index 2026, la selezione che raccoglie ogni anno i prodotti ritenuti più significativi nel panorama italiano.
Per l’azienda con sede nel comune pedemontano si tratta di un passaggio importante, perché premia un oggetto pensato per un uso quotidiano ma sviluppato con una forte attenzione sia alla resa estetica sia agli aspetti tecnici. Il progetto porta la firma dell’architetto e designer Massimo Farinatti.
Un riconoscimento che parte da Aviano
Vanità & Casa opera dal 2011 e nasce dall’esperienza maturata da Alexander Caruso nel comparto dell’arredo bagno. Fondata da Monica De Conti e Alexander Caruso, l’azienda segue direttamente le diverse fasi del lavoro, dall’ideazione del prodotto alla scelta dei materiali, fino alla preparazione finale prima della distribuzione.
L’ingresso di Key Round nell’ADI Design Index mette quindi in evidenza anche una realtà produttiva del Pordenonese che negli anni ha costruito una presenza solida pure sui mercati esteri. Oggi i suoi prodotti raggiungono 25 Paesi.
Uno specchio pensato come sistema di luce
Il tratto distintivo di Key Round è l’idea di trasformare lo specchio in un elemento capace di gestire l’illuminazione in modo flessibile. Alla base del progetto c’è la tecnologia Ghost Mirror: a luce spenta la superficie mantiene un aspetto uniforme, mentre con l’accensione compare il perimetro luminoso integrato.
La soluzione è stata studiata per offrire una luce precisa e utile nelle attività quotidiane, soprattutto negli ambienti bagno e negli spazi utilizzati da più persone. Non si tratta quindi soltanto di un complemento d’arredo, ma di un oggetto che unisce funzione pratica e ricerca formale.
Geometria del profilo e uso quotidiano
Anche il disegno dello specchio segue una logica progettuale precisa. La forma deriva da una costruzione geometrica impostata sulle diagonali del quadrato che racchiude la circonferenza. Da questo studio nasce un profilo con un bordo lineare che permette di inserire nella parte inferiore una mensola integrata.
È proprio questo dettaglio a dare al prodotto una doppia lettura: da una parte la pulizia del segno, dall’altra la praticità di un appoggio pensato per l’uso di tutti i giorni. Il risultato è un equilibrio tra semplicità visiva e funzionalità concreta.
Versione singola o doppia, con luce regolabile
Sul piano tecnico, Key Round utilizza il sistema MLS, cioè Modular Light System. I tre settori luminosi possono essere gestiti separatamente, così da scegliere un’illuminazione più soffusa oppure una resa più intensa, adatta anche a operazioni che richiedono maggiore precisione come trucco o rasatura.
Il modello è proposto sia in versione singola sia in configurazione doppia. In quest’ultimo caso i due specchi sono uniti da tre mensole sospese e ogni utilizzatore può regolare in autonomia la propria luce, una soluzione studiata per ambienti condivisi.
La dimensione internazionale dell’azienda
La crescita di Vanità & Casa passa anche attraverso l’attenzione agli standard tecnici. L’azienda produce specchi e specchi contenitori illuminati con protezione IP44 e marchio CE, accompagnati dalla documentazione richiesta in relazione alle direttive LVD ed EMC.
Per i mercati extraeuropei, i prodotti destinati ad Australia, Nuova Zelanda, Giappone e Stati Uniti dispongono inoltre delle certificazioni SAA, PSE ed ETL. Secondo Monica De Conti e Alexander Caruso, Key Round riassume bene la linea seguita dall’azienda di Aviano: mettere insieme tecnologia, utilità quotidiana ed equilibrio estetico in un prodotto concreto nato nel territorio.